Case study of Japanese pitch accent
Example:姉は午後の飛行機で広島へ戻ります。
Structure:/N+ワ/N-2+ノ/N-3+デ/N+エ/Va[マス]-2
Melody
Phonological representation:
アネワゴ
ゴノヒコ
オキデヒロシマエモドリマ
ス(red letter=nucleus)
An example of phonetic representation :
ゴ
ネワ
ア ゴノヒコ ロシマエモドリマ
オキデヒ ス(Rises in アネ, ゴゴ, ヒロシマ are caused by prominence.)
Expediential representation:
ネワゴ
ア ゴノヒコ ロシマエモドリマ
オキデヒ ス
Example:あっ、赤い。
Structure:/F-2/Ab
Melody
Phonological representation:
ア アカイ
ッExpediential representation:
ア カイ
ッ ア イ(Intonation of discovery, exclamation)*
*Falling inside the 2-mora sillable which consisted of カ and イ.
Request 1
Name:県立T高校演劇部
Text:引くまで待ってろってことですか。
Structure:/Vb+マデ-2/Va[テロ]-4+ッテ-3/F-1+デスカ-3
Melody
Phonological representation:
ヒクマ
デマ
ッテロ
ッテコト
デ
スカExpediential representation:
クマ マ
ヒ デ ッテロッテコト カ(Interrogative intonation)*
デスカ
カ(Intonation of reluctance, disappointment)*(Falls by ロ、デ are inconspicuous and faint. *Immediate materialization of rise or fall inside 1mora.)
Request 2
Name:SHIRO
Text:南に死にそうな人あれば
Structure:/N+ニ/Vb[ソオナ]/Fヒト-1/Va[バ]-3
(ヒト has no nucleus when not modified.)
Melody
Phonological representation:
ミナミニシニソオナヒト
ア
レバExpediential representation:
ナミニ ニソオナヒト
ミ シ ア
レバ
Request 3
Name:SHIRO
Text:156号線
Structure:/N0
Word composition:{{/ヒャク-1~0/ゴュウ-2~0/ロク-1}+ゴオc-3}+センc
(ヒャク has a nucleus when isolated. When numeral follows the mucleus is lost. These are the same for ゴュウ. ゴオ cancels the previous nucleus and has another one on ク. But it is canceled by セン after all.)
Melody
Phonological representation:
ヒャクゴュウロクゴオセン
Expediential representation:
クゴュウロクゴオセン
ヒャ
Request 4
Name:V.Atkinson
Text:hito niha (人には)
Structure:/N0+ニワ-2
(ヒト has no nucleus when not modified.)
Melody
Phonological representation:
ヒトニ
ワExpediential representation:
トニ
ヒ ワ
Request 5
Name:mai
Text:銀の弓のように
Structure:/N-2+ノ/N-1+ノc/F-2+ニ
Melody
Phonological representation:
ギ
ンノユミノヨ
オニ(ノ cancels the nucleus of N-1 of two-syllable or more.)
Expediential representation:
ギ ミノヨ
ンノユ オニ
Request 6
Name:さわ
Text:お床をしいて寝ていてちょうだい。
Structure:/N0+オ/Vb[テ]0/Vb[テイテ]0/F0
Melody
Phonological representation:
オトコオシイテネテイテチョオダイ
Expediential representation:
イ(Affectionate intonation)
トコオシイテ テイテチョオダイ
オ ネ イ(Intonation of request)
Request 7
Name:KN
Text:こんなこともわからないんですか
Structure:{/F/N-1}+モ/Va[ナイ]-3+ン-2~3+デスカ-3
Melody
Phonological representation:
コンナコト
モワカラ
ナ
インデ
スカExpediential representation:
ンナコト
コ モワカラ カ(Interrogative intonation)
ナインデスカ
Request 8
Name:teens
Text:1322万4300円
Structure:/セン-2/サンャク-4/ニュウ-3/ニ+マンc-2/ヨン+センc-2/サン+ヒャクエンc-3or4
Melody
Expediential representation:
セ サ ニ マ ンセ ンャク
ン ンャク ュウニ ンヨ ンサ エン
Request 9
Name:るい
Text:老いては負うた子に教えられ
Structure:/Va[テワ]-4/Vb[タ]0/N+ニ/Vb[ラレ]0
/Va[テワ]-4/Va[タ]-3/N+ニ/Vb[ラレ]0 (traditional and obsolete)Melody
Expediential representation:
オ オタコニオシエラレ
イテワ オオ オ
イテワ オタコニオシエラレ
Request 10
Name:再度お願いします
Text:黄泉比良坂(よもつひらさか)
Structure:{/F-3/N-3}
Melody
Expediential representation:
ヨ
モツヒラ
サカ
Request 11
Name:あり
Text:なんの解決にもならないんじゃないですか?
Structure:/Fナンノ0/N0+ニモ-2/Va[ナイ]-3+ン-2~3+ャ-1/Aa-2+デスカ-3
(ナンノ of all denial has no nucleus.)
Melody
Phonological representation:
ナンノカイケツニ
モナラ
ナ
インャ
ナ
イデ
スカExpediential representation:
ンノカイケツニ ラ
ナ モナ ナインャナ カ
イデス
Request 12
Name:ウルタド
Text:またあの平たい顔族の世界に!
Structure:/F0/F0{/Ab/N0+ゾクc-3}+ノ/N-3+ニ
Melody
Expediential representation:
タアノヒラタイカオ
マ ゾクノセ
カイニ
Request 13
Name:遠藤明生
Text:谷川俊太郎
Structure:/Fタニカワ-3/Fシュンタロオ0
Melody
Expediential representation:
ニ ンタロオ ニ
タ カワ シュ タ カワシュンタロオin case of タニガワ
Structure:/Fタニガワ0/Fシュンタロオ0
Melody
Expediential representation:
ニガワ ンタロオ ニガワシュンタロオ
タ シュ タ
Request 14
Name:SYL
Text:馬の脚の色の種類
Structure:/N-1+ノc0/N-1+ノc0/N-1+ノc0/N-3
Melody
Phonological representation:
ウマノアシノイロノシュ
ルイExpediential representation:
マノ シノイロノシュ or マノアシノイロノシュ
ウ ア ルイ ウ ルイ
Notes
/ :Independent word (Beginning of accent unit)
Va:Verb of undulant type
Vb:Verb of flat type
Aa:Adjictive of undulant type
Ab:Adjictive of flat type
[]:Conjugation name
N :Common noun
F :Other accent-fixed words(other noun, stem of adjectival noun, adverb, attribute, conjunction, interjection, etc.)
+ :Attached word(particle, affix, component of complex word, etc.)
- :Nuclear position by retrogressive notation
or:Both ways
0 :no nucleus (0 can be omitted)
~ :Transfer or change of the nuclear position * (number followed by ~ can be omitted)
c :Cancellation of the nucleus before +
{}:Word composition* Nucleus transfers to one-mora regressive or progressive when supposed to locate on ン, ッ, the second half of prolonged sound, the second half of vowel hiatus, voiceless mora.
Shortage of mora or other kinds of reasons cause nuclear position change.Expediential representation:Simply described melody of actual utterance that prominence and intonation are added. Instructive representation.